Commonwealth Corp., the state agency responsible for administering and delivering a wide range of publicly and privately funded programs for the state Executive Office of Labor and Workforce Development, recently completed major updates to its brand and website.